Зельдин Владимир Михайлович
Актер Центрального Академического Театра Российской Армии
Народный артист СССР
Лауреат Государственной премии СССР

Окончил в 1935г. Производственно-театральные мастерские при театре МОСПС
Курс Евгения Лепковского

С 1946 г. в Театре Красной (ныне Российской) Армии.

Среди ролей, сыгранных  в Театре Армии:

"Учитель танцев" - Альдемаро
"Укрощение строптивой" - Транио
"Давным-Давно" (постановка А.Д.Попова) - Поручик Ржевский
"Первый гром" - Саша
"Замужняя невеста" - Любим
"Последние рубежи" - Ножкин
"Тихий океан" - Вахтанг Джибели
"Закон Ликурга" - Клайд Грифитс
"Флаг адмирала" - Сенявин
"Стрекоза" - Кохта
"Мечты Кинолы" - Альфонсо Фонтанарес
"Внук короля" - Ашот Бароян
"Моя семья" - Коррадо Куоко
"Средство Макропулоса" - Альберт Грегор
"Спать опасно" - Гайк
"Океан" - Часовников
"Под одной из крыш" - Петров
"Приглашение к подвигу" - 1-я Маска
"Яков Богомолов" - Ладыгин
"За тех, кто в море" - Рекало
"Душа солдата" - Дымов
"Песнь о черноморцах" - Костя Ставриди
"Физики" - Эрнст Эрнести
"Есть у моря свои законы" - Субботин
"Человек со стороны" - Манагаров
"Надежда Милованова" - Фотограф
"Ринальдо идет в бой" - Ринальдо; Кьерикуццо
"Профессия миссис Уоррен" - Френк Гарднер
"Раскинулось море широко" - Чижов
"Мастера времени, или Часовщик и курица" - граф Лундышев
"Тот, кто получает пощечины" - граф Манчини
"Комическая фантазия о жизни и смерти знаменитого барона Карла Фридриха Иеронима фон Мюнхгаузена" - Барон Мюнхгаузен
"Экзамен никогда не кончаются" - Гульельмо
"Ужасные родители" - Жорж
"Последний пылко влюбленный" - Барни Кэшмен
"Моя профессия - синьор из общества" - Леониде Папагатто
"Юстина" - Роберт Хармалахти
"Идиот" - Тоцкий
"Деревья умирают стоя" - Фернандо Бальбоа
"Бриллиантовая орхидея" - Максимилиан Ортон
"Изобретательная влюбленная" - Капитан Бернардо
"Загнанная лошадь" - Лорд Честерфильд
"Приглашение в замок" - Мессершман
"Человек из Ламанчи" - Мигель де Сервантес-Дон Кихот
"Давным-Давно" (постановка Б.А.Морозова) - Михаил Кутузов
и др

В театре "Модернъ":
Ф.Достоевский "Дядюшкин сон" - Князь

Фильмография:

"Семья Оппенгейм", 1938 г.
"Свинарка и пастух", 1941 г.
"Сказание о земле Сибирской", 1947 г.
"Учитель танцев", 1952 г. (видео)
"В квадрате 45", 1955 г.
"Карнавальная ночь", 1956 г.
"Повесть пламенных лет", 1960 г.
"Укрощение строптивой", 1961 г.
"Царская невеста", 1964 г.
"Миссия в Кабуле", 1970 г.
"Дядя Ваня", 1971 г. (видео)
"С тобой и без тебя...", 1973 г.
"Блокада", 1974-78 г.
"На край света", 1975 г.
"Полковник в отставке", 1975 г.
"Это мы не проходили", 1975 г.
"Принцесса на горошине", 1976 г.
"31 июня", 1978 г.
"Дуэнья", 1978 г.
"Добряки", 1979 г.
"Инспектор Гулл", 1979 г.
"Рафферти", 1980 г. (видео)
"Женщина в белом", 1981 г.
"Тайна "Черных дроздов", 1983 г.
"Победа", 1984 г.
"Марица", 1985 г.
"Десять негритят", 1987 г. (видео)
"Запретная зона", 1988 г.
"Арбатский мотив", 1990 г.
"Искушение Б.", 1990 г.
"Канувшее время", 1990 г.
"Последняя осень", 1990 г.
"Вино из одуванчиков", 1997 г.
"Полицейские и воры", 1997 г.
"Классик", 1999 г.
"Женщин обижать не рекомендуется", 2000 г.
"Любительница частного сыска Даша Васильева"-2 (сериал), 2004 г.
"Андерсен: жизнь без любви", 2006 г.
"Чертовов колесо", 2007 г. (видео)
и т.д